Module 4: Analyse

4.2 Choix de la modalité d’assistance: espèces ou coupons ?

Lorsque la décision d’utiliser les TM est prise, la modalité est choisie (espèces ou coupons). Il est possible de choisir une combinaison de différentes modalités dans le même projet au même moment, ou de changer de modalité au cours de la phase de mise en œuvre. La décision concernant les modalités dépend des activités d’évaluation et d’analyse, et de la consultation des communautés ciblées.
Le diagramme décisionnel suivant peut être utile pour déterminer si les TM sont une modalité d’assistance réalisable et quel est le type le plus approprié. Il est conçu comme un guide pour illustrer la décision et il est important de tenir compte du contexte local lors de la prise de décision finale.

4.2.1 Avantages et Inconvénients des Différentes Modalités d’Assistance

Chaque modalité présente ses propres avantages et inconvénients. Ceux-ci sont résumés dans le tableau ci-dessous. En plus de ce tableau, il existe un outil de notation permettant d’évaluer les avantages et les inconvénients des modalités en fonction du contexte.

 

Modalités d’Assistance

 

4.2.2 Choix du mécanisme de distribution: matrice du mécanisme de distribution

La matrice du mécanisme de distribution peut vous aider dans le cycle du programme de TM, car elle est utile pour le choix d’un mécanisme de distribution. Le document Excel est conçu pour être imprimé sur huit pages et est structuré selon les étapes suivantes du cycle du programme: spécifications, risques, mesures d’atténuation, conditions préalables, implications sur les opérations et listes de contrôle en fonction du mécanisme de transfert utilisé (espèces dans une enveloppe, espèces directes sous forme de chèque, transfert- mobile, coupon papier ou électronique, carte de débit ou de retrait, carte à puce, etc.).

Matrice de mécanisme de distribution

 

Figure 6: Arbre de décision des modalités

Arbre de décision des modalités

 

Adapté du « Cash Transfer Programming Toolkit » de Mercy Corps ainsi que du « Cash Transfer Programming SOP » du Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. La boîte à outils pour la programmation des transferts monétaires est un guide de base pour la programmation des transferts monétaires dans les situations d’urgence et de relèvement rapide.

 

Tableau 4: Avantages et inconvénients des modalités d’assistance

Modalité Advantages Disadvantages
En nature

Utile lorsque les marchés ont été perturbés et/ou les produits nécessaires ne sont pas disponibles localement

Si les produits sont disponibles localement, mais à des prix élevés, il peut être plus économique de fournir des produits en gros

Cela permet de s’assurer que les bénéficiaires reçoivent les biens et services auxquels ils sont supposés avoir accès

Cela facilite le contrôle de la qualité des produits mis à la disposition des bénéficiaires

Pas de liberté de choix

Les coûts d’approvisionnement, de transport et de stockage peuvent être élevés

Peut nuire aux marchés locaux

Possibilité de provoquer une déflation des prix

Risque élevé de corruption dans les grands contrats avec les commerçants

Nécessite une plus grande accessibilité à la zone (par exemple, des camions)

Peut créer ou exacerber la stigmatisation (les bénéficiaires font la queue ou sont montrés du doigt comme étant pauvres)

Transferts en espèces

La distribution est rapide et les espèces peuvent être dépensées où et pour ce que les bénéficiaires choisissent

Charge administrative minimale

Peuvent être remis à des populations en mouvement, et plus souples s’ils sont rendus accessibles aux personnes en situation d’handicap, en particulier aux femmes et aux filles

Peuvent être utilisés pour toute une série d’objectifs et se traduire par un meilleur accès aux biens, aux services, aux possibilités d’emploi ou à la reconstruction de logements ou d’infrastructures

Risques de fuite et de vol pendant le paiement ou le processus de transfert

Peuvent être difficiles à cibler en raison de la popularité

Peuvent être utilisés à des fins non sociales

Peuvent ne pas s’attaquer aux causes de la vulnérabilité et peuvent encourager le retour à des stratégies d’adaptation négatives

Les transferts en espèces nécessitent des services adéquats et accessibles ou des produits de base de qualité suffisante

Coupons

Encouragent la productivité et stimulent les marchés

Permettent de suivre les vols.
La qualité des marchandises et les prix peuvent être contrôlés

Les produits achetés peuvent être contrôlés

Si des produits spécifiques sont rares, les coupons permettent à chacun d’y avoir accès

Les coupons de produits de base protègent les bénéficiaires contre l’inflation (qui est alors supportée par l’organisation chargée de la mise en œuvre)

Ils offrent une plus grande sécurité à l’organisme de mise en œuvre et au bénéficiaire, car aucun montant important en espèces n’est manié

Renforcement de la responsabilité

Risques limités en matière de sécurité si les magasins sont attribués à un petit nombre de destinataires

Possibilité d’orienter le choix des destinataires

Moins applicable aux populations en mouvement

Peuvent limiter le choix du bénéficiaire

Nécessitent plus de planification, de préparation et de soutien administratif

Les commerçants qui ne participent pas au programme peuvent être désavantagés

Il est difficile d’obtenir des remises dans le cadre des programmes de distribution de coupons (contrairement aux distributions de nourriture, où l’on peut s’attendre à des remises importantes grâce aux achats en gros et aux remboursements de TVA). En conséquence, les programmes de coupons sont souvent aussi coûteux que, par exemple, les distributions de nourriture

Adapté de la boîte à outils « transferts monétaires en situation d’urgence » développée par le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.